BJOT |

Language:
English
- Română

La jeune fille et le chat = Béatrice și motanul roșcat : roman

Record Type:	Language materials, printed: monographic
Author:	Cuenca, Catherine
Translator:	Morăraşu, Diana
Statement of Responsibility:	Catherine Cuenca ; Traducere din limba franceză de Diana Morăraşu
Paralel Title:	Béatrice și motanul roșcat
Published:	Forteen
Place of Publication:	București
Year of Publication:	2023
ISBN:	978-606-95230-5-6
Edition:	Ediție bilingvă franceză-română
Description:	171 p.; 20 cm.
Notes:	Titlu pe copertă și cotor: Béatrice și motanul roșcat
Language:	French
Subject:	literatură franceză - roman
Subject:	literatură pentru adolescenţi 14+
Subject:	ficțiune istorică
Subject:	roman istoric
Subject:	beletristică 14+
Subject:	text bilingv francez-român
Classification:	821.133.1-31=133.1=135.1
Notes:	Secolul al XIV-lea, într-un cătun din Franța. Béatrice, o fetiță de treisprezece ani, trăiește la ferma unchiului său. Singurul ei prieten este un motan roșcat, pe nume Miron. Dar prietenia cu un motan nu este privită cu ochi buni de oamenii vremii, pentru care singurul rost al pisicilor este să prindă șoareci. Prietenia dintre Béatrice și Miron devine periculoasă atunci când izbucnirea ciumei în cătun este pusă pe seama pisicilor și a stăpânilor lor, acuzați de vrăjitorie

821fre/C93
CUENCA, Catherine

La jeune fille et le chat : roman = Béatrice și motanul roșcat [carte tipărită] / Catherine Cuenca; Traducere din limba franceză de Diana Morăraşu. ─ Ediție bilingvă franceză-română .- București : Forteen, 2023
171 p. ; 20 cm.
Titlu pe copertă și cotor: Béatrice și motanul roșcat
Secolul al XIV-lea, într-un cătun din Franța. Béatrice, o fetiță de treisprezece ani, trăiește la ferma unchiului său. Singurul ei prieten este un motan roșcat, pe nume Miron. Dar prietenia cu un motan nu este privită cu ochi buni de oamenii vremii, pentru care singurul rost al pisicilor este să prindă șoareci. Prietenia dintre Béatrice și Miron devine periculoasă atunci când izbucnirea ciumei în cătun este pusă pe seama pisicilor și a stăpânilor lor, acuzați de vrăjitorie.
ISBN: 978-606-95230-5-6

CUENCA, Catherine

821.133.1-31=133.1=135.1
literatură franceză ─ roman literatură pentru adolescenţi 14+ ficțiune istorică roman istoric beletristică 14+ text bilingv francez-român

LDR:01246nam0 2200217 450 001 150142
010 $a 978-606-95230-5-6
100 $a 20241031u m y0rumy5001 ba
101 0 $a fre $a rum
102 $a RO
200 1 $a ‰NSB‰La ‰NSE‰jeune fille et le chat $b carte tipărită $d Béatrice și motanul roșcat $e roman $f Catherine Cuenca $g Traducere din limba franceză de Diana Morăraşu
205 $a Ediție bilingvă franceză-română
210 # # $a București $L s7915 $c Forteen $d 2023
215 $a 171 p. $d 20 cm.
300 $a Titlu pe copertă și cotor: Béatrice și motanul roșcat
327 # # $a Secolul al XIV-lea, într-un cătun din Franța. Béatrice, o fetiță de treisprezece ani, trăiește la ferma unchiului său. Singurul ei prieten este un motan roșcat, pe nume Miron. Dar prietenia cu un motan nu este privită cu ochi buni de oamenii vremii, pentru care singurul rost al pisicilor este să prindă șoareci. Prietenia dintre Béatrice și Miron devine periculoasă atunci când izbucnirea ciumei în cătun este pusă pe seama pisicilor și a stăpânilor lor, acuzați de vrăjitorie
345 $b 57/2027
512 0 $a Béatrice și motanul roșcat
606 $3 35945 $a literatură franceză $3 37233 $j roman
606 $3 101608 $a literatură pentru adolescenţi 14+
606 $3 54619 $a ficțiune istorică
606 $3 37994 $a roman istoric
606 $3 42843 $a beletristică 14+
606 $3 38985 $a text bilingv francez-român
675 $a 821.133.1-31=133.1=135.1
679 $d 821
700 0 $3 101609 $4 070 $a Cuenca $b Catherine
702 0 $3 54015 $4 730 $a Morăraşu $b Diana
801 3 $a RO $b BJOT $g unimarc
850 $a BJOT