BJOT |

Language:
English
- Română

Flood and Fang: The Raven Mysteries = Monstrul cel mârşav.: Cronicile corbului Edgar : roman

Record Type:	Language materials, printed: monographic
Author:	Sedgwick, Marcus
Illustrator:	Williamson, Pete
Translator:	Bocai, Iulian
Statement of Responsibility:	Marcus Sedgwick ; Ilustraţii de Pete Williamson; Traducere din limba engleză de Iulian Bocai
Paralel Title:	Monstrul cel mârşav.: Cronicile corbului Edgar
Published:	Booklet Fiction
Place of Publication:	București
Year of Publication:	2022
ISBN:	978-606-9679-36-4
Edition:	Ediţie bilingvă română-engleză
Description:	247 p. : ill.; 20 cm.
Notes:	Titlul pe copertă: Monstrul cel mârşav.: Cronicile corbului Edgar
Notes:	Titlul pe cotor: Cronicile corbului Edgar : Monstrul cel mârşav
Language:	English
Subject:	literatură engleză - roman
Subject:	fantasy
Subject:	literatură pentru adolescenți 12+
Subject:	beletristică 12+
Subject:	text bilingv englez-român
Classification:	821.111-93-31=135.1=111
Notes:	Corbul Edgar e nedumerit: plimbându-se prin împrejurimile castelului în care locuiește, a văzut ceva suspect. Ceva… tulburător. Ceva de-a dreptul periculos: nici mai mult, nici mai puțin decât o imensă coadă șerpuitoare. Trebuie să-i avertizeze pe oamenii din castel! Dar clanul Altămână, actualul posesor al castelului, are alte preocupări: lordul Valevine caută să dezlege misterele naturii cu experimentele sale trăsnite, soția sa are o nouă obsesie pentru gătit, fiica lor, Solstiția, scrie poezie și suspină la fereastră, iar fiul lor, Ciumăfaie, se joacă toată ziua cu maimuța lui bezmetică. Cât or fi ei de aiuriți, Edgar tot trebuie să-i salveze! Dar cum?

821eng/S41
SEDGWICK, Marcus

Flood and Fang: The Raven Mysteries : roman = Monstrul cel mârşav.: Cronicile corbului Edgar [carte tipărită] / Marcus Sedgwick; Ilustraţii de Pete Williamson; Traducere din limba engleză de Iulian Bocai. ─ Ediţie bilingvă română-engleză.- București : Booklet Fiction, 2022
247 p. : ill. ; 20 cm. - (Seria Cronicile corbului Edgar ; 1)
Titlul pe copertă: Monstrul cel mârşav.: Cronicile corbului Edgar
Titlul pe cotor: Cronicile corbului Edgar : Monstrul cel mârşav
Corbul Edgar e nedumerit: plimbându-se prin împrejurimile castelului în care locuiește, a văzut ceva suspect. Ceva… tulburător. Ceva de-a dreptul periculos: nici mai mult, nici mai puțin decât o imensă coadă șerpuitoare. Trebuie să-i avertizeze pe oamenii din castel! Dar clanul Altămână, actualul posesor al castelului, are alte preocupări: lordul Valevine caută să dezlege misterele naturii cu experimentele sale trăsnite, soția sa are o nouă obsesie pentru gătit, fiica lor, Solstiția, scrie poezie și suspină la fereastră, iar fiul lor, Ciumăfaie, se joacă toată ziua cu maimuța lui bezmetică. Cât or fi ei de aiuriți, Edgar tot trebuie să-i salveze! Dar cum?.
ISBN: 978-606-9679-36-4

SEDGWICK, Marcus

821.111-93-31=135.1=111
literatură engleză ─ roman fantasy literatură pentru adolescenți 12+ beletristică 12+ text bilingv englez-român

LDR:01705nam0 2200253 450 001 150067
010 $a 978-606-9679-36-4
100 $a 20241031u m y0rumy5001 ba
101 0 $a eng $a rum
102 $a RO
200 1 $a Flood and Fang: The Raven Mysteries $b carte tipărită $d Monstrul cel mârşav.: Cronicile corbului Edgar $f Marcus Sedgwick $g Ilustraţii de Pete Williamson; Traducere din limba engleză de Iulian Bocai $e roman
205 $a Ediţie bilingvă română-engleză
210 # # $a București $L s8933 $c Booklet Fiction $d 2022
215 $a 247 p. $d 20 cm. $c ill.
225 0 $a Seria Cronicile corbului Edgar $v 1
300 $a Titlul pe copertă: Monstrul cel mârşav.: Cronicile corbului Edgar
300 $a Titlul pe cotor: Cronicile corbului Edgar : Monstrul cel mârşav
327 # # $a Corbul Edgar e nedumerit: plimbându-se prin împrejurimile castelului în care locuiește, a văzut ceva suspect. Ceva… tulburător. Ceva de-a dreptul periculos: nici mai mult, nici mai puțin decât o imensă coadă șerpuitoare. Trebuie să-i avertizeze pe oamenii din castel! Dar clanul Altămână, actualul posesor al castelului, are alte preocupări: lordul Valevine caută să dezlege misterele naturii cu experimentele sale trăsnite, soția sa are o nouă obsesie pentru gătit, fiica lor, Solstiția, scrie poezie și suspină la fereastră, iar fiul lor, Ciumăfaie, se joacă toată ziua cu maimuța lui bezmetică. Cât or fi ei de aiuriți, Edgar tot trebuie să-i salveze! Dar cum?
345 $b 57/2024
512 0 $a Monstrul cel mârşav.: Cronicile corbului Edgar
516 0 $a Cronicile corbului Edgar: Monstrul cel mârşav
606 $3 78560 $a literatură engleză $3 37233 $j roman
606 $3 64745 $a fantasy
606 $3 65275 $a literatură pentru adolescenți 12+
606 $3 55996 $a beletristică 12+
606 $3 86047 $a text bilingv englez-român
675 $a 821.111-93-31=135.1=111
679 $d 821
700 0 $3 101572 $4 070 $a Sedgwick $b Marcus
702 0 $3 101573 $4 440 $a Williamson $b Pete
702 0 $3 53840 $4 730 $a Bocai $b Iulian
801 3 $a RO $b BJOT $g unimarc
850 $a BJOT