BJOT |

Record Type:	Language materials, printed: monographic
Author:	May, Karl
Statement of Responsibility:	Karl May
Published:	Eden
Place of Publication:	Bucureşti
Year of Publication:	1996
ISBN:	973-9141-56-0
Description:	336 p
Notes:	Cuprinde: Căpitanul Caiman:Roman şi Surcouf corsarul:Povestire istorică
Notes:	Vol. reproduce textul revăzut al ediţiei: Karl May, Căpitanul Caiman, Eden, Buc., 1992, în traducerea lui Gheorghe Doru. În cazul povestirii istorice Surcouf corsarul, s-a folosit ca text de bază traducerea cu acelaşi titlu, efectuată de N. Petrescu, Buc., 1942, având ca temei tălmăcirea lui A. Canaux, Surcouf le Corsaire, Tours, 1929
Language:	Romanian
Series:	Karl May. Opere
Subject:	Literatură germană
Subject:	nuvele
Subject:	povestire
Subject:	povestiri istorice
Subject:	roman
Subject:	traducere în limba română
Classification:	082.1 Karl May. Opere
Classification:	830-31=590
Classification:	830-32=590

LDR:01001nam 2200217 001 102534
009 ubfixit050.016 Pirat şi corsar : Roman şi povestire istorică\\12100\
009 282086
010 $a 973-9141-56-0 $d 5970.00
100 $a 20200406u m u0rumy50 ba
101 0 $c ger $a rum
200 0 $a Pirat şi corsar $f Karl May $e Roman şi povestire istorică
210 # # $a Bucureşti $d 1996 $c Eden $L s134
215 $a 336 p
225 0 $a Karl May. Opere $v 17
300 $a Cuprinde: Căpitanul Caiman:Roman şi Surcouf corsarul:Povestire istorică
300 $a Vol. reproduce textul revăzut al ediţiei: Karl May, Căpitanul Caiman, Eden, Buc., 1992, în traducerea lui Gheorghe Doru. În cazul povestirii istorice Surcouf corsarul, s-a folosit ca text de bază traducerea cu acelaşi titlu, efectuată de N. Petrescu, Buc., 1942, având ca temei tălmăcirea lui A. Canaux, Surcouf le Corsaire, Tours, 1929
410 $0 102535 $t Karl May. Opere
606 $3 38657 $a Literatură germană
606 $3 36568 $a nuvele
606 $3 37143 $a povestire
606 $3 39931 $a povestiri istorice
606 $3 35731 $a roman
606 $3 38447 $a traducere în limba română
675 $a 082.1 Karl May. Opere
675 $a 830-31=590
675 $a 830-32=590
679 $d 0
700 $3 2412 $a May $b Karl
801 0 $a RO $b BJGL