BJOT |

Tipul înregistrării:	Text tipărit: monografic
Autor:	Shakespeare, William
Traducător:	Arvatu, Camelia-Adina
Traducător:	Rezuş, Petru
Responsabilitate:	William Shakespeare ; Traduse în româneşte, cu o postfaţă de Petru Rezuş ; Cuprinzând două sonete ale traducătorului, la rându-le transpuse în englezeşte de Camelia Arvatu
Titlu Paralel:	Sonnets
Detalii publicare:	Grai şi Suflet-Cultura Naţională
Locul publicării:	Bucureşti
Anul Ediției:	1999
ISBN:	973-9232-44-2
Ediţie:	Ed. completă
Descriere:	336 p.
Note:	Pagină de titlu paralelă în lb. eng.
Note:	Titlul pe copertă şi cotor: Sonnets=Sonete
Note:	Text bilingv englez-român
Note:	Dotare M.C.-1999
Limba:	Engleză
Serie:	Puterea iubirii
Subiect:	literatură engleză
Subiect:	poezii
Subiect:	sonete
Subiect:	text bilingv englez-român
Subiect:	versuri
Clasificare:	082.1 Ianus
Clasificare:	821.111-1=135.1=111
Cota topografică:	II 86.397

LDR:00966nam 2200289 001 115589
009 ubfixit050.016 Sonete = Sonnets
009 297131
010 $a 973-9232-44-2 $d 40000.00
100 $a 20210907u m u0rumy50 ba
101 0 $a eng $a rum
200 0 $a Sonete $f William Shakespeare $g Traduse în româneşte, cu o postfaţă de Petru Rezuş $g Cuprinzând două sonete ale traducătorului, la rându-le transpuse în englezeşte de Camelia Arvatu $b Carte tipărită $d Sonnets
205 $a Ed. completă
210 # # $a Bucureşti $L s5153 $c Grai şi Suflet-Cultura Naţională $d 1999
215 $a 336 p.
225 0 $a Ianus
300 $a Pagină de titlu paralelă în lb. eng.
300 $a Titlul pe copertă şi cotor: Sonnets=Sonete
300 $a Text bilingv englez-român
300 $a Dotare M.C.-1999
345 $b 2000/138
410 $0 89607 $a Popescu, Ştefan $c Bucureşti $d 1971 $n Editura Eminescu $o Versuri $p 124 p. $t Puterea iubirii
517 0 $0 297171 $t Sonnets*
606 $3 35835 $a literatură engleză
606 $3 36493 $a poezii
606 $3 37639 $a sonete
606 $3 40127 $a text bilingv englez-român
606 $3 36516 $a versuri
675 $a 082.1 Ianus
675 $a 821.111-1=135.1=111
679 $d 0
700 $3 1256 $a Shakespeare $b William
702 0 $3 75378 $4 730 $a Arvatu $b Camelia-Adina
702 0 $3 37562 $4 730 $a Rezuş $b Petru
801 0 $a RO $b BJGL $c 20141219
830 $a TN/2000
852 # # $j II 86.397