BJOT |

Language:
English
- Română

Aiurea : [roman grafic pentru copii]

Record Type:	Language materials, printed: monographic
Author:	Chmakova, Svetlana
Translator:	Buzumurga, Dan
Statement of Responsibility:	Svetlana Chmakova ; Traducerea din engleză de Dan Buzumurga
Published:	Editura Art
Place of Publication:	București
Year of Publication:	2023
ISBN:	978-630-321-172-5
Description:	224 p. : ill. color; m22 cm.
Notes:	Roman nominalizat la premiul Eisner
Notes:	Titlu original: Awkward (Berrybrook Middle School #1)
Language:	Romanian
Subject:	literatură canadiană de limba engleză - roman grafic
Subject:	romane grafice pentru copii
Subject:	benzi desenate
Subject:	literatură pentru copii 11 ani+
Subject:	beletristică 12-14 an
Subject:	lecturi școlare
Classification:	821.111(71)-34-93(0.032)=135.1
Classification:	821.161.1-34-93(0.032)=135.1
Classification:	741.5:087.5
Classification:	741.5(0:82-93-31)
Classification:	082.1 miniGrafic
Notes:	Regula nr. 1 pentru a supraviețui la școală: Nu te lăsa observat de copiii răi Regula nr. 2 pentru a supraviețui la școală: Fă parte din grupuri care au aceleași interese ca tine Acestea sunt regulile după care se ghidează Peppi în prima zi la noua ei școală. Însă nici nu intră bine pe hol, că se împiedică și cade în văzul tuturor. Jamie, un băiat tăcut, îi sare repede în ajutor, dar gestul lui atrage atenția copiilor răi, care încep să-i șicaneze. Cum reacționează Peppi? Îl împinge pe Jamie și fuge Deși apoi a urmat a doua regulă și și-a făcut prieteni la clubul de artă, lui Peppi tot îi pare rău pentru cum s-a purtat cu Jamie. Situația e oricum aiurea între ei, și, de parcă asta n-ar fi de ajuns, Jamie face parte din clubul rival. Iar, când cele două cluburi ajung să se războiască, Peppi trebuie să-și încalce regulile ca să supraviețuiască la școală

821(71)eng/C47
CHMAKOVA, Svetlana

Aiurea : [roman grafic pentru copii] [text tipărit] / Svetlana Chmakova; Traducerea din engleză de Dan Buzumurga .- București : Editura Art, 2023
224 p. : ill. color ; m22 cm. - (miniGrafic)
Roman nominalizat la premiul Eisner
Titlu original: Awkward (Berrybrook Middle School #1)
Regula nr. 1 pentru a supraviețui la școală: Nu te lăsa observat de copiii răi; Regula nr. 2 pentru a supraviețui la școală: Fă parte din grupuri care au aceleași interese ca tine; Acestea sunt regulile după care se ghidează Peppi în prima zi la noua ei școală. Însă nici nu intră bine pe hol, că se împiedică și cade în văzul tuturor. Jamie, un băiat tăcut, îi sare repede în ajutor, dar gestul lui atrage atenția copiilor răi, care încep să-i șicaneze. Cum reacționează Peppi? Îl împinge pe Jamie și fuge; Deși apoi a urmat a doua regulă și și-a făcut prieteni la clubul de artă, lui Peppi tot îi pare rău pentru cum s-a purtat cu Jamie. Situația e oricum aiurea între ei, și, de parcă asta n-ar fi de ajuns, Jamie face parte din clubul rival. Iar, când cele două cluburi ajung să se războiască, Peppi trebuie să-și încalce regulile ca să supraviețuiască la școală.
ISBN: 978-630-321-172-5

CHMAKOVA, Svetlana

821.111(71)-34-93(0.032)=135.1
821.161.1-34-93(0.032)=135.1
741.5:087.5
741.5(0:82-93-31)
082.1 miniGrafic
literatură canadiană de limba engleză ─ roman grafic romane grafice pentru copii benzi desenate literatură pentru copii 11 ani+ beletristică 12-14 an lecturi școlare

LDR:01749nam0 2200265 450 001 148195
010 $a 978-630-321-172-5
100 $a 20240830u m y0rumy5001 ba
101 0 $a rum $c eng
102 $a RO
200 1 $a Aiurea $b text tipărit $e [roman grafic pentru copii] $f Svetlana Chmakova $g Traducerea din engleză de Dan Buzumurga
210 # # $a București $L s5950 $c Editura Art $d 2023
215 $a 224 p. $c ill. color $d m22 cm.
225 0 $a miniGrafic
300 $a Roman nominalizat la premiul Eisner
300 $a Titlu original: Awkward (Berrybrook Middle School #1)
327 # # $a Regula nr. 1 pentru a supraviețui la școală: Nu te lăsa observat de copiii răi $a Regula nr. 2 pentru a supraviețui la școală: Fă parte din grupuri care au aceleași interese ca tine $a Acestea sunt regulile după care se ghidează Peppi în prima zi la noua ei școală. Însă nici nu intră bine pe hol, că se împiedică și cade în văzul tuturor. Jamie, un băiat tăcut, îi sare repede în ajutor, dar gestul lui atrage atenția copiilor răi, care încep să-i șicaneze. Cum reacționează Peppi? Îl împinge pe Jamie și fuge $a Deși apoi a urmat a doua regulă și și-a făcut prieteni la clubul de artă, lui Peppi tot îi pare rău pentru cum s-a purtat cu Jamie. Situația e oricum aiurea între ei, și, de parcă asta n-ar fi de ajuns, Jamie face parte din clubul rival. Iar, când cele două cluburi ajung să se războiască, Peppi trebuie să-și încalce regulile ca să supraviețuiască la școală
345 $b 41/2024
606 $3 68624 $a literatură canadiană de limba engleză $3 99534 $j roman grafic
606 $3 99535 $a romane grafice pentru copii
606 $3 87508 $a benzi desenate
606 $3 99536 $a literatură pentru copii 11 ani+
606 $3 99537 $a beletristică 12-14 an
606 $3 44027 $a lecturi școlare
675 $a 821.111(71)-34-93(0.032)=135.1
675 $a 821.161.1-34-93(0.032)=135.1
675 $a 741.5:087.5
675 $a 741.5(0:82-93-31)
675 $a 082.1 miniGrafic
679 $d 821
700 0 $3 99532 $4 070 $a Chmakova $b Svetlana
702 0 $3 99533 $4 730 $a Buzumurga $b Dan
801 3 $a RO $b BJOT $g unimarc
850 $a BJOT