BJOT |

Language:
English
- Română

D' un combat a l'autre: Les files de Pierre et Marie Curie = Fiicele lui Marie Curie : roman

Record Type:	Language materials, printed: monographic
Author:	Nicodème, Béatrice
Translator:	Morărașu, Diana
Statement of Responsibility:	Beatrice Nicodeme ; Traducere din limba franceză de Diana Morărașu
Paralel Title:	Fiicele lui Marie Curie
Published:	Forteen
Place of Publication:	Bucureşti
Year of Publication:	2023
ISBN:	978-606-95230-8-7
Edition:	Ediție bilingvă franceză-română
Description:	271 p.; 20 cm.
Notes:	Titlu pe copertă și cotor: Fiicele lui Marie Curie
Language:	French
Subject:	literatură franceză - roman
Subject:	literatură pentru adolescenți 14+
Subject:	beletristică 14+
Subject:	text bilingv francez-român
Subject:	Joliot-Curie, Irène
Subject:	Curie, Ève
Classification:	821.133.1-31=135.1=133.1
Notes:	Irène este pasionată de matematică și își dorește cu ardoare să calce pe urmele părinților ei, Pierre și Marie Curie. În schimb, sora ei mai mică, Ève, nici nu vrea să audă de calcule și formule. Ea și-a găsit pasiunea în muzică și poezie. Aversiunea lui Ève față de științe a fost mereu prilej de glume în familie, dar în 1914, odată cu izbucnirea războiului, diferențele dintre cele două surori capătă o semnificație neașteptată. Irène începe s-o ajute pe Marie să pună în practică o idee revoluționară: crearea unor unități de radiologie mobile, pentru radiografierea răniților de pe front. Ève se simte inutilă și dată la o parte. Oare talentele ei chiar nu pot face nimic în fața războiului?

821fre/N59
NICODÈME, Béatrice

D' un combat a l'autre: Les files de Pierre et Marie Curie : roman = Fiicele lui Marie Curie [carte tipărită] / Beatrice Nicodeme; Traducere din limba franceză de Diana Morărașu. ─ Ediție bilingvă franceză-română.- Bucureşti : Forteen, 2023
271 p. ; 20 cm.
Titlu pe copertă și cotor: Fiicele lui Marie Curie
Irène este pasionată de matematică și își dorește cu ardoare să calce pe urmele părinților ei, Pierre și Marie Curie. În schimb, sora ei mai mică, Ève, nici nu vrea să audă de calcule și formule. Ea și-a găsit pasiunea în muzică și poezie. Aversiunea lui Ève față de științe a fost mereu prilej de glume în familie, dar în 1914, odată cu izbucnirea războiului, diferențele dintre cele două surori capătă o semnificație neașteptată. Irène începe s-o ajute pe Marie să pună în practică o idee revoluționară: crearea unor unități de radiologie mobile, pentru radiografierea răniților de pe front. Ève se simte inutilă și dată la o parte. Oare talentele ei chiar nu pot face nimic în fața războiului?.
ISBN: 978-606-95230-8-7

NICODÈME, Béatrice

821.133.1-31=135.1=133.1
literatură franceză ─ roman literatură pentru adolescenți 14+ beletristică 14+ text bilingv francez-român Joliot-Curie, Irène Curie, Ève

LDR:01512nam0 2200217 450 001 150143
010 $a 978-606-95230-8-7
100 $a 20241031u m y0rumy5001 ba
101 0 $a fre $a rum
102 $a RO
200 1 $a ‰NSB‰D' ‰NSE‰un combat a l'autre: Les files de Pierre et Marie Curie $b carte tipărită $d Fiicele lui Marie Curie $e roman $f Beatrice Nicodeme $g Traducere din limba franceză de Diana Morărașu
205 $a Ediție bilingvă franceză-română
210 # # $a Bucureşti $L s7915 $c Forteen $d 2023
215 $a 271 p. $d 20 cm.
300 $a Titlu pe copertă și cotor: Fiicele lui Marie Curie
327 # # $a Irène este pasionată de matematică și își dorește cu ardoare să calce pe urmele părinților ei, Pierre și Marie Curie. În schimb, sora ei mai mică, Ève, nici nu vrea să audă de calcule și formule. Ea și-a găsit pasiunea în muzică și poezie. Aversiunea lui Ève față de științe a fost mereu prilej de glume în familie, dar în 1914, odată cu izbucnirea războiului, diferențele dintre cele două surori capătă o semnificație neașteptată. Irène începe s-o ajute pe Marie să pună în practică o idee revoluționară: crearea unor unități de radiologie mobile, pentru radiografierea răniților de pe front. Ève se simte inutilă și dată la o parte. Oare talentele ei chiar nu pot face nimic în fața războiului?
345 $b 57/2024
512 0 $a Fiicele lui Marie Curie
606 $3 35945 $a literatură franceză $3 37233 $j roman
606 $3 43397 $a literatură pentru adolescenți 14+
606 $3 42843 $a beletristică 14+
606 $3 38985 $a text bilingv francez-român
606 $3 101611 $a Joliot-Curie, Irène
606 $3 101612 $a Curie, Ève
675 $a 821.133.1-31=135.1=133.1
679 $d 821
700 0 $3 101610 $4 070 $a Nicodème $b Béatrice
702 0 $3 59205 $4 730 $a Morărașu $b Diana
801 3 $a RO $b BJOT $g unimarc
850 $a BJOT