BJOT |

Limba:
Română
- English

<html><head></head><body><table><tr><td colspan="2" bgcolor="#6699FF"></td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Număr (ISBN)</td><td>978-606-779-455-7&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date generale de prelucrare</td><td>20230831u a u1rumy50 ba&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>rum&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba originalului</td><td>fre&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara de publicare</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu propriu-zis</td><td>Biroul pentru grădini și iazuri&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală primară</td><td>Didier Decoin&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>Traducere din franceză de Doru Mareș&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Indicarea materialului general</td><td>carte tipărită&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Alte informaţii la titlu</td><td>roman&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării, difuzării, etc.</td><td>Bucureşti&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele editurii, difuzorului, etc.</td><td>Humanitas Fiction&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării, difuzării, etc.</td><td>2019&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea materialului specific şi mărimea unităţii</td><td>276 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Dimensiuni</td><td>20 cm.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul seriei</td><td>Raftul Denisei&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Romanul a fost recompensat în 2017 cu Prix des Lecteurs de L’Express / BFMTV și tradus în peste 15 limbi&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Titlu original: Le bureau des jardins et des étangs&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Împrumutând senzualitatea stampelor japoneze, debordând de iubire și de stranietate, de mirosuri și de culori, ”Biroul pentru Grădini și Iazuri” este romanul unei călătorii inițiatice din Epoca Heian. Didier Decoin imaginează periplul unei tinere văduve care-și iubește soțul și dincolo de moarte. Între rivalități politice și ritualuri seducătoare, scriitorul a surprins atmosfera unei Japonii eterne, care se abandonează rafinamentului și simțurilor&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul de stoc</td><td>62/2023&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>134373&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Raftul Denisei&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>‰NSB‰Le ‰NSE‰bureau des jardins et des étangs&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>beletristică&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>literatură franceză&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>roman &nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.133.1-31=135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>082.1 Raftul Denisei&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Domeniu</td><td>821&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>070&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Decoin&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Didier&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>730&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Mareş&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Doru&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Agenţia</td><td>BJVL&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data tranzacţiei</td><td>20101011&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Regulile de catalogare</td><td>unimarc&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Codul instituţiei</td><td>BJOT&nbsp;</td></tr></table></body></html>