BJOT |

Limba:
Română
- English

<html><head></head><body><table><tr><td colspan="2" bgcolor="#6699FF"></td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Număr (ISBN)</td><td>978-606-33-9693-9&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date generale de prelucrare</td><td>20230726u m y0rumy5001 ba&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>rum&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba originalului</td><td>eng&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara de publicare</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu propriu-zis</td><td>Tot ce a rămas nespus&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Indicarea materialului general</td><td>carte tipărită&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Alte informaţii la titlu</td><td>roman&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală primară</td><td>Tracey Lien&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>Traducere din limba engleză şi note de Alexandru Cormoş &nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării, difuzării, etc.</td><td>Bucureşti &nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele editurii, difuzorului, etc.</td><td>Litera&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării, difuzării, etc.</td><td>2023&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea materialului specific şi mărimea unităţii</td><td>375 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Dimensiuni</td><td>20 cm.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul seriei</td><td>Folio&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Titlu original: All That’s Left Unsaid&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>„Lăsaţi-l să meargă!” – iată cuvintele pe care Ky Tran are să le regrete tot restul vieţii ei. Le-a rostit atunci când părinţii i-au telefonat ca s-o întrebe dacă ar trebui să-l lase pe fratele ei mai mic, Denny, să iasă în oraş şi să sărbătorească, alături de prieteni, absolvirea liceului. În acea noapte, Denny cel optimist, inocent şi strălucit e ucis în mod brutal în sala de festivităţi a unui restaurant aglomerat din Cabramatta, o suburbie a oraşului australian Sydney, cunoscută ca o enclavă de refugiaţi în care infracţiunile săvârşite cu violenţă sunt la ordinea zilei şi în care forţele de ordine tratează fenomenul cu indiferenţă. Întorcându-se la Cabramatta ca să ia parte la înmormântarea fratelui ei, Ky află că poliţiştii care cercetează crima nu pot, pur şi simplu, să descopere făptaşul. Deşi în restaurantul Lucky 8 s-au aflat o grămadă de oameni atunci când a fost ucis Denny, martorii declară la unison că n-au văzut nimic. Dorindu-şi cu disperare ca, descoperind circumstanţele şi autorul crimei, să-şi uşureze povara chinuitoare a propriei vinovăţii, Ky îşi înăbuşă durerea lăuntrică şi se hotărăşte să vorbească ea însăşi cu martorii. Poveste de familie plină de dramatism şi suspans, ”Tot ce a rămas nespus” e un roman care se citeşte pe nerăsuflate&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numărul de stoc</td><td>56/2023&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>All That’s Left Unsaid&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>literatură engleză din Australia&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>literatură americană &nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>beletristică &nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>roman&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>dramă de familie&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.111(94)-31=135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.111(73)-31=135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>082.1 Folio&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Domeniu</td><td>821&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>070&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Lien&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Tracey &nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>730&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Cormoș&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Alexandru&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Agenţia</td><td>BJOT&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Regulile de catalogare</td><td>unimarc&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Codul instituţiei</td><td>BJOT&nbsp;</td></tr></table></body></html>